PODMOŘSKÁ ZÁCHRANNÁ MISE - JADERNÁ PONORKA FILIPÍNSKÝ PŘÍKOP
OTEVŘÍT
ŠANGHAJ, ČÍNA 0 PĚT LET POZDĚJI
VÝZKUMNÁ STANICE MANA ONE 320 KILOMETRŮ OD ČÍNSKÉHO POBŘEŽÍ
Vy setkat svíčka vejce...
...hezká lebka.
Ty jsi tomu rozuměl?
SONAR ZTRACEN
ZTRÁTA SIGNÁLU
PORUCHA SPOJENÍ
SPOJENÍ SELHALO
SAMUT PRAKAN, THAJSKO
NEBEZPEČÍ NÁRAZU
POZOR! ZJIŠTĚNA NETĚSNOST
Tady jsi.
Pár našich kamarádů má problémy...
Půjdu je zachránit.
Je to nebezpečné? Můžu jít s tebou?
Jednou půjdeš.
Jsi moje statečná holka.
Viď?
Mám tě moc ráda.
Já tebe taky.
KLUZÁK 1 ČANGOVY OCEÁNSKÉ
VÝKON BATERIE 240 %
POZOR! Videosignál přerušen
Nezlob se.
Zbývá 40 % vzduchu
Tati!
Dlužím ti omluvu.
O čem to mluvíš?
Když jsi byla ještě holčička,
byl jsem na tebe tvrdý,
ale věděl jsem, že jsi výjimečná.
Chtěl jsem být jen táta.
Ještě jsem
tvoje očekávání nenaplnila.
Naplnila, holčičko moje statečná.
Jsi mnohem lepší než já.
Moc bych si přál,
aby Mej-jing,
až vyroste, byla stejná jako ty.
To nic, tati...
Šetři dechem.
ZÁLIV SAN-JA
Skvělé!
Co to děláte?
Zkazíte mi svatbu!
Pippin, vrať se!
Mami, já si chci jít zaplavat.
Ne.
Proč ne?
Je to moc nebezpečné.
Ale já chci!
Já chci!
Dobře, tak jo.
Ale nechoď do hloubky.
Buď opatrný!
Hej, dámy!
Pojďte k nám!
Místa je tu dost!
Všichni ven z vody!
Rychle! Na raft!
Rychle na raft!
Dělejte! Polezte!
Všichni ven!
Kam zmizel?
Vidíte ho někdo?
Podle mě je pryč.
vytáhněte mě na břeh!
Nenechávejte nás tady!
Plave pryč!
Je to dobrý!
Viděli jste to?
Pryč!
Pozor!
SELHÁNÍ SYSTÉMU NEDOSTATEK ENERGIE
Zničili nám svatbu!
Zabili jste Pippin!
Czech